موارد العمل المتاحة的中文翻译

例句与用法

1. وسينفذ في الاتحاد الروسي في هذا العام تحليل استطلاعي لتوازن موارد العمل حسب أنواع الأنشطة الاقتصادية، من شأنه أن ييسر تقييم العلاقة التبادلية بين موارد العمل المتاحة وبين احتياجات الاقتصاد من القوى العاملة.
   俄罗斯今年将按经济活动类型预测劳动力资源的均衡情况，并据此评估既有劳动力资源和经济对劳动力需求之间的关系。
2. ويتيح تحديث الاقتصاد إمكانية إحداث تغييرات هيكلية في مجالات عمالة السكان والاستخدام الأمثل لجميع موارد العمل المتاحة في ظل التغيرات الديمغرافية، وفي مقدمتها شيخوخة السكان، وتحرير علاقات العمل وتحسين شروط العمل وتنظيمه.
   经济现代化导致：居民就业领域产生结构变化，在人口结构变化(特别是人口老龄化)的情况下、最大限度地利用所有可用的劳力资源，劳工关系自由化，工作条件和劳工组织改善。